Bis jetzt kam es eher selten vor, dass sich japanisches Teegeschirr in mein Atelier “verirrt“ hat. Deswegen war es mir eine Freude, ein Fest, diese schöne shiboridashi (搾り出し) zu heilen 💛
Atelier für traditionelle japanische Kintsugi-Restaurierung
Schlagwort: minden
Der eigenen Lieblingstasse ein neues Leben schenken – ein wunderbares Gefühl!
Diese kleine, persönliche, nachhaltige Goldreparatur in meinem kintsugi-Atelier bedeutet mir sehr viel. Es ist mein eigenes Projekt und es fühlt sich gleichzeitig an wie ein Gemeinsames. Getöpfert wurde die Tasse von der fantastischen Cornelia Naerger.
Sie besitzt bei uns in der Altstadt von #Minden eine kleine schnuckelige Keramik-Werkstatt mit herrlichen Objekten. Von ihr durfte ich unglaublich viel lernen… 🙏🏼❤️
Wenn Ihr einmal in Minden seid, dann besucht doch die kleine feine Keramikwerkstatt von Cornelia Naerger
Eigentlich schon etwas länger aber Weihnachten und der Jahreswechsel haben mich ein bisschen zurückgeworfen.
Für einen stabilen Aufbau fehlten viele wichtige Teile und mussten ersetzt werden. Es ging nur Stück für Stück und in einem Schneckentempo voran. Eine Armierung mit Stiften war nicht erwünscht, was die Arbeit noch erschwerte. Deshalb habe ich alte und neue Technik verbunden. Das soll aber eine Ausnahme bleiben.
Es gibt Momente, z. B. wenn es klingelt, da muss ich alles liegen lassen. Zum Schutz der Katzen habe ich diese Glasglocke herumstehen und stülpe sie bei Bedarf schnell über die Arbeit. 😎
Ein kleines feines Schälchen vom Schwanen Service (Meissen Porzellan) ist fertig geworden. ❤️
Es fühlt sich wunderschön an und hat irgendwie einen edlen Charakter. ❤️ Das Design ist von Johann Joachim Kaendler aus dem Jahre 1737
Eine kleine blaue Vase wurde mit kintsugi restauriert.
Um die 20 Teile waren es insgesamt, die wieder zusammengefügt werden mussten. Als Kleber wurde hier traditionell nikawa verwendet, eine Mischung aus urushi, Wasser und Hautleim. Eine Scherbe fehlte. An dieser Stelle entstand ein zauberhaftes Relief in gold. Sie war eine meiner ersten Objekte, die von mir mit dieser Technik repariert wurden.
Sie ist wie eine Landkarte die mich zu vielen Abenteuern geführt hat.
Ich wollte Neues entdecken und habe einen Außerirdischen getroffen …
… ein edles Stück Holz für yobitsugi gefunden …
… und an einem tiefen See ist mir ein goldener Fisch begegnet, der mich ein bisschen in die Nähe von maki-e geführt hat.
Viele Gesichter und spannende Erfahrungen ❤️
Diese Kanne war das Geschenk einer Tante. Sie sollte gut aufgehoben sein … sie fiel, zerbrach, wurde gut aufgehoben und ist jetzt schöner als zuvor!
Hier noch ein kurzer Film dazu:
Ausgeführte Arbeiten:
- Scherben gereinigt mit Spiritus
- Bruchkanten mit Diamantfeile gebrochen
- Vorbehandlung der Bruchkanten und Risse mit ki urushi (Rohlack)
- Klebung mit nikawa urushi (eine Mischung aus Hautleim und ki urushi)
- Klebenähte mit ji (Füllmasse) versehen
- Schleifen
- Mehrere Schichten roiro urushi (Schwarzlack) aufgetragen (mit Zwischenschliffen)
Reparatur einer Tasse mit Textilgewebe und Silber
Manche Wunden benötigen zur Heilung einen Verband.
There is a crack in everything – that’s how the light gets in (Leonard Cohen)
© 2024 kintsugi.i.see
Theme von Anders Norén — Hoch ↑